今日の中国語 ５月20日 （金）

今天是女儿的学校的讲课参观日。（父母可以去学校看看孩子们上课的样子）

我女儿一般不问我来不来学校，但是这次特意问了我。我比较担心问了她为什么。

她朋友听说过她和我一点儿不像，所以朋友想看我。。。

她想不想让朋友看看我呢？

今日は娘の学校の授業参観日です。

娘は普段、私に来るかどうかの確認をしないのですが、今回はなぜか聞いてきました。

気になって理由を聞いたら、友達が「自分とお母さんが似てないって聞いたらしくって、見たいんだって。」

似てない母を見せたいのかしら？