今日の中国語 7月1日 (月)

今天已经是7月了,时间过得真快。

对我们日本人来说解释日语语法比较难。一般说日语的时候,没有考虑语法。
所以学生问我语法的时候,我每次要想想。今天上课的时候,也有比较难解释的问题。
我回家之后,在网上查一下,可我还不太明白,何况外国学生呢。


もう7月になりました。時間がたつのは早いですね。

私たち日本人にとって、文法の説明は結構難しいです。普段日本語を話すとき
文法は考えませんから。なので、生徒さんに文法の質問をされると考えちゃいます。
今日のお教室でも説明が難しい問題がありました。家に帰ってネットで調べましたが、
私でもよくわからないのがありました。生徒さんなら尚更わからないですよね。。。

コメント

このブログの人気の投稿

日本語スピーチ大会