今日の中国語 7月9日 (火)

每天都很热,我受不了了。

我姑姑去世之前,我一次去她家看看。
好久没有见她,所以我不知道跟她说什么,所以我给她做按摩了。
葬礼的时候,我表姐感谢了我,表扬了我。她说姑姑常常说起我给她按摩的事儿。
有时候很小的事儿也可以留在别人的记忆中。

毎日暑くて、耐えられません。

おばさんが亡くなる前に一度おうちにお邪魔しました。
久しぶりにあったので、何を話していいのかわからなかったので、マッサージをしてあげました。
お葬式のとき、いとこが私に感謝の気持ちを告げ、またすごく褒めてくれました。
おばさんはしばしば私にマッサージしてもらったことを喜んでいたとの事でした。
とても小さなことでも、時には人の心にずっと残ることもあるのですね。



コメント

このブログの人気の投稿

日本語スピーチ大会