昨日の中国語 4月3日 (土)
昨天晚上有同窗会了,初中时的恩师和同学们聚在一起喝酒。我虽然好久没见老师,但是看她还跟以前一样有精神的样子,我很高兴。 我刚上初中的时候,我是12岁,老师是22岁,我们的年龄差10岁。
那时候我感觉老师比我年长很大,可是现在觉得我们的年龄差距不太大。
昨晩、同窓会がありました。中学の時の恩師とクラスメートと一緒にお酒を飲みました。先生には長い事お会いしていなかったのですが、昔と変わらずお元気そうで何よりでした。中学の時、私は12歳で、先生は22歳でした。年の差は10歳なのですが、当時は先生は私よりずっと年上のような感じがしていました。
でも、今回はあまり年齢差を感じませんでした。
昨天晚上有同窗会
返信削除但是看到她还跟以前一样有精神的样子
我们的年龄相差10岁
年长很多