今日の中国語 5月17日 (月)

今天是我儿子的生日。我本打算早点回家,但是今天也要加班。还有到车站的时候,我才知道有人身事故,所以电车停了。我无法回家,先去吃晚饭,等着电车再开车。明天我要做胃镜检查,所以9点之后,什么东西也不能吃。回到家的时候,已经9点多了。今天虽然我儿子的生日,我却不能吃他的生日蛋糕。。。

今日は息子の誕生日でした。元々早く帰宅する予定でしたが、今日も残業になりました。駅に着いたとき、人身事故で電車が停まっているのを知りました。帰れないので、先に晩御飯を食べて、電車が再開するのを待ちました。明日は、胃カメラの日なので9時以降はなんにも食べられません。家に帰るともう9時を過ぎていたので、息子の誕生日なのに、ケーキがたべられませんでした。。トホホ

コメント

  1. 残念でしたね。ケーキが残りましたか、次の日にたべられるから^^

    返信削除
  2. ケーキは残っていませんでした。。。

    返信削除

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

日本語スピーチ大会