今日の中国語 6月27日 （木）

今年3月我们搬家的时候，买了家用电器和家具。
昨天我儿子跟我说，冰箱里为什么还在泡沫塑料，这个因该要扔掉把。
我开头没有听懂他想说什么。我好好看，就知道他的意思。
其实我没注意到那个泡沫塑料，我因该把泡沫塑料扔掉，然后要放水。
现在的家用电器有很多功能，但是我没看说明书。
我觉得很多人也没看说明书，他们也犯像我一样的错误。
或者我太没头脑吗？

今年の3月に引っ越しをしたとき、家電とか家具とか買いました。
昨日、息子が私に冷蔵庫の中になんでまだ発泡スチロールが残ってるの？
これって捨てるんじゃないのと言われました。
はじめは何を言っているのかわかりませんでしたが、よくよく見てわかりました。
確かにその発泡スチロールには気づきませんでした。それを捨てて、水をいれなければ
ならなかったんですが。
最近の家電はいろいろと機能があるんですが、説明書を読まなかったので。
説明書を読まない人はたくさんいると思うので、私のような間違いをする人もいると思います。
それとも、私が間抜けなんでしょうか。