今日の中国語 8月20日 (木)

昨天我还是去卡拉OK唱歌了。 我痛感自己汉语能力太差,要好好儿练习。
晚上在家小声地唱歌的时候,儿子对我说,“妈,你去卡拉Ok唱歌吧!”

結局、昨日カラオケに行ってきました。 中国語が下手なのを痛感しました。もっと練習しないと。
夜、家で小声で歌っていたら、息子にカラオケに行って歌ってくれば?と言われてしまった。

伊甸园     エデンの園(その)
菩提      菩提 (ぼだい)
寻觅      探し求める
寒武纪     カンブリア紀
相遇      出会う
房客      店子(たなこ)、借家人 ⇔ 房东
天涯海角   天地のはて
心血来潮   ぱっとある考えを思いつく、気まぐれをおこす
千里迢迢   千里はるばる、道のりが長いこと
海啸      津波、高潮
独一无二   唯一無二(ゆいつむに)である

コメント

  1. 要好好儿练习。

    一定要好好练习才行呀。
    这里(儿)有点怪怪的,

    返信削除
  2. 先生在卡拉Ok唱的是中文歌吗?
    我的小工具可以为中文歌词加上拼音的!
    请先生尽可能利用。

    返信削除
  3. 儿子对我说,你还是去卡拉OK唱歌吧。

    意思是别在家唱。

    返信削除

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

日本語スピーチ大会