今日の中国語 １２月２３日 （水）

今天天气很好。女儿去朋友家庆祝圣诞节了。儿子去学校参加集会了。

虽然今天是红日子，他们却出去，不在家。

今天我要写贺年卡。

今日は天気が良いです。娘は友達の家にクリスマス会に、息子は学校の会合に出ています。

休日ですが、子供たちはお出かけで、家にいません。

今日は年賀状を書かなくちゃ。

自顾不暇　　　　　自分の事で手がいっぱい

　　　　　　　　　　　他に心をやる暇がない

索性　　　　　　　　いっそ。　思い切って

冷屁股　　　　　　　冷たい　热脸贴在人家的冷屁股上

心神乱飞

哞　　　　　　　　　もう

最牛钉子户

心细　　　　　　　細心である

引申为吝啬，小气，斤斤计较