今日の中国語 7月26日 (日)

昨天我跟朋友一起去喝酒了。她们的孩子跟我孩子同岁,我们在公园玩的时候认识的。
现在孩子们上不一样的学校,所以我们很少见面。我们去了时尚的酒吧,有很多年轻人。
我朋友对我说,听说那里的服务员都是很帅, 所以她决定去哪儿。

昨日、友達と一緒に飲みに行きました。 子供たちが同い年で、公園で遊んでいる時に
知り合いました。学校が違うので、なかなか会えません。 おしゃれな飲み屋さんに行ったので、
若者がたくさんいました。 そこで働いているお兄さんはかっこいいと聞いたので、その店に
決めたそうです。

从今天开始考试,我有点紧张。 过了一会,我就要出去了,我真的不喜欢考试。 555

今日からテストです。緊張、緊張。。しばらくしたら、出かけなくちゃ。本当にテストは嫌い!

コメント

  1. 听说那里的服务员都是很帅, 所以她决定去哪儿。(x)
    →听说那里的服务员都很帅, 所以她决定去那儿。

    过了一会,我就要出去了(x)
    → 过一会,我就要出去了

    テストって、頑張ってくださいね、先生!

    いい成績を取るのを祈りま~す!

    返信削除
  2. テストって、頑張ってくださいね
    →テスト 「って」はいりません。

    いい成績を取るのを祈りま~す!
    →いい成績が取れるのを祈ってま~す!

    今天的考试没押中。 555
    今日のテストは山が外れました。くすん。

    返信削除

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

日本語スピーチ大会