今日の中国語 7月18日(土)

昨天我写了三篇有关文学的小论文,花了很长时间,我很累了。
今天在学习‘日本的思想’,还没看完。要好好学习的时候,想看完全跟学习没有关系的书、
想逃避学习。

昨日は、3枚の文学に関するレポートを書きました。結構疲れました。
今日は、「日本の思想」の勉強中です。でも、まだまだかかりそうです。
ちゃんと勉強しなくちゃいけない時に、勉強とはまったく関係のない本が読みたくなります。
逃げたくなるんですよね、勉強から。

コメント

  1. 要好好学习的时候,想看完全跟学习没有关系的书、
    想逃避学习。(△)
    →一到要好好学习的时候,就想看完全跟学习没有关系的书、想逃避学习。

    【一到。。。。的時候,就。。】を使うと、もっと自然です。

    先生、お久し振りです。
    この頃、暑いから、体を注意してくださいね。

    日本語教室がないので、つまらなかった。 :(

    返信削除
  2. 体を注意してくださいね→体に

    教室がないと、へんか物足りないですね。

    明日もお休みなので、おうちで自習してね。

    返信削除

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

日本語スピーチ大会