今日の中国語 7月7日 (火)

争地盘       縄張り争い (なわばりあらそい)
抗争        抗争 (こうそう)
松一口气     一息つく
一口气,一下子 一息 (一気と同じ意味)
向前摔倒     つんのめる
惯性定律     慣性の法則 (かんせいのほうそく)
犯规        反則 (はんそく) ファウル
打空了,没打着球 空振り
击球练习     素振り
代考,替考    替え玉受験
枪手        替考的人
走后门      裏口入学
暴露        暴かれる
状元        科挙の最終試験である殿試を一位で合格した者の称号
及格       及第 (きゅうだい)
留级       落第 (らくだい)
首先,暂时,赶快 とりあえず
自卑       卑下 (ひげ)
反正我是个笨蛋。 (どうせ私はばかですよ。)
瓜子脸      瓜実顔 (うりさねがお)
长脸       面長 (おもなが)
圆脸       丸顔
四方脸
国字脸
鞋拔子
基督教     キリスト教
宗教      宗教 (しゅうきょう)
教徒      教徒 (きょうと)

今天我带小狗去了宠物商店让它洗澡。每四个星期洗一次澡,一次花三千日元,比儿子的理发费高得多。洗了澡,它的毛又光滑又干净。

今日はうちの犬をお風呂に連れて行きました。四週間に一度、一回三千円で、息子の床屋代より
高いんです。お風呂のあとは、毛がつるつるでとっても綺麗です。


コメント

  1. ちょっと直させていただきます。
    今天我带我家狗去宠物商店洗澡了。(今天我带小狗去宠物商店给它洗澡了。)
    每四个星期洗一次澡,一次花三千日元,比我儿子的理发费还高。洗了澡,它的毛又光滑又干净。(它的毛滑溜溜的非常干净)

    返信削除
  2. コロちゃん幸せなぁ~~(*^_^*)

    返信削除

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

日本語スピーチ大会