浦和うなこちゃん
今日は高校時代の友達と久しぶりに会いました。美味しいフランス料理を食べ、洋服を一緒に見立ててもらいました。夜は西安料理に舌鼓を打ちました。たくさん話してとても楽しい時間をすごしました。
今天我跟高中同学久别重逢，一起有滋有味地吃一顿法国菜，买为了我她特意选的衣服，之后去吃西安料理。我们聊着聊着，就过了愉快的时间。
明日は日本語能力検定試験の日ですね。皆さんの成功をお祈りしています。
明天就要日語能力考試、我希望大家的成功。
河童
大宮駅で、かっぱ発見！
このブログの人気の投稿
今天的漢語 2月3号
我要出発了(^^)v
日本語スピーチ大会
外国人の日本語スピーチ大会がありました。 友達が参加するので見に行きました。 一生懸命勉強している姿を見て感動しました。 何かを頑張っている姿は美しいですね。 今天有日语发表大会。来日本两年之内的外国人发表。 我的朋友也要参加，所以我去看看了。 大家很认真地学习，让我感动。 외국인의 일본어 스피치대회가 있었다. 친구가 참가해서 보러 갔다. 열심히 공부하고 있는 모습이 너무 감동적이었다. 뭔가를 열심히 하고 있는 모습은 아름답네요.
ちょっと直させていただきます。
返信削除今天我跟高中时的好友久别重逢，一起有滋有味地吃了一顿法国菜，还买了她帮我选的衣服，晚上又去吃了西安料理。我们聊了很多，过得很开心。
明天就要日語考試了，我祝大家成功！
匿名さん
返信削除たくさん直して頂きありがとうございました。
「了」の使い方がなかなか分かりませんが、これから
少しずつ慣れていけるようにがんばります。
俺回来啦！～ ^o^
返信削除試験は私にとってとっても難しい～ T.T
ところで、先生の友達の李さんを見かけた、私たちは同じ室でしたが、でも李さんは大概私を知らなかったかもしれない。
「了」の使い方は簡単に説明します：
只要你日语说过去时的时候，都可以用「了」。
例えば：美味しいフランス料理を食べ、洋服を一緒に見立ててもらいました。
吃了好吃的法国料理，买了朋友帮你选的衣服
普通、「了」は言葉の中の動詞の後ろ又は言葉の最後に使います。
例えば：
我过吃饭了
我洗过澡了
浦和うなこちゃんは超可愛い～
返信削除automanさん、皆さん
返信削除テストお疲れ様でした。
私たちは同じ室でしたが、でも李さんは大概私を知らなかったかもしれない
→同じ教室でした。でも、李さんは多分（たぶん）私に気づかなかった。 （不知道，没注意到 どっちかな？）