今日の中国語 1月11日 (月)

今天我家里人和婆婆一起去扫墓了。从公公的墓地我们可以看到富士山,天气却不好,今天看不到,真遗憾。扫完墓之后,我们去泡温泉了,真舒服。回家之后,我跟老公又去买东西了。我去中国的时候,听说那边很冷,所以我买了很多东西。(我找了借口)呵呵。

今日は、家族と義母とお墓参りに行きました。義父のお墓からは富士山が見えますが、今日は天気が悪く見えませんでした。残念。それから、温泉に入りに行きました。気持ちよかったです。家に帰ってから、主人と又買い物に行きました。中国に行くとき、あちらは寒いと聞いたので、いろいろ買い物をしました。(言い訳ですが。。)

编排      配列する。レイアウトする
犯愁      困る。憂鬱になる
盈余      あまりになる。 黒字になる。
也就是说   つまり
尝试      やってみる
学以致用   学んだことを実際に役立てる
匀称      均整が取れている。バランスがいい
劳逸结合   労働と休養を結びつける。仕事と休養のバランスを取る

コメント

  1. 从公公的墓地我们应该可以看到富士山,但是因为天气不好,今天看不到

    返信削除
  2. 朋友:

    今天我们一家和婆婆一起去扫墓了

    但是今天天气不好没能看到,

    听说中国的这时候很冷, 所以我找借口买了很多东西,呵呵

    返信削除
  3. 这个冬天中国是很冷,老师多准备点儿厚衣服吧,去了之后多吃点儿辣火锅^-^

    返信削除

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

日本語スピーチ大会