今日の中国語 １月８日 （金）

今天孩子们开学了。我跟小狗在家很安静。

昨天汉语课也开始了，同学带来了很好吃的茶点，课间的时候，我们一起一边吃一边聊天，很开心。

我要准备考试，但是没有干劲。。。我要不要睡一会儿。

今日から子供たちの学校が始まりました。私と犬ととっても静かに過ごしています。

昨日から、中国語の授業が始まりました。一緒に勉強している方が美味しいおやつを持ってきて

くださいました。休み時間に頂きました。楽しかったです。

テストの準備をしなくちゃいけないんですけど、やる気が出ません。

寝ちゃおうなぁ。。。

你还记得我吗？　　　　　私のことまだ覚えていますか？

当然记得。　　　　　　　　勿論、覚えていますよ。

怎么会不记得呢？　　　忘れるはずないですよ。

比往年都冷　　　　　　　　例年より寒い

结冰　　　　　　　　　　　　氷が張る

下霜了　　　　　　　　　　　霜が降りる

不化　　　　　　　　　　　　溶けない

雪化了　　　　　　　　　　　雪が溶けた

会有那么冷吗？　　　　　そんなに寒くなるの？

夏威夷　　　　　　　　　　　ハワイ

透支　　　　　　　　　　　　貸し越す

不能这样透支生命

丢三落四　　　　　　　　　忘れっぽい

只可意会，不可言传　　ただ心で会得するのみで、言葉では表せない。

　　　　　　　　　　　　　　　理解はできても言い表せない

恰当　　　　　　　　　　　　適切である

蝴蝶结　　　　　　　　　　　ちょう結び

不劳而获　　　　　　　　　労せずして手に入れる。