今日の中国語 2月1日 (月)

已经2月了,时间过得真快。

昨天考完之后,我去买东西了。中国旅行差不多准备好了。
到现在为止,我还不感觉真要去中国。
从3号到10号,在中国的时候,我上不了这个博客。(在中国看不到)
那时候,千万别给我手机打电话,要不你要付国际电话费。

もう二月です。時間が過ぎるのは本当に早いです。

昨日、テストが終わった後、買い物に行きました。旅行の準備はだいだい終わりました。
今になっても、まだ中国に行くことが信じられません。
3日から10日まで、中国にいるときはこのブログは書けません。(中国では見れないんです)
その間、私の携帯に電話はしないでください。さもないと、国際電話料金を払う事になります。

交往     付き合う。行き来する
来往     交際する。付き合う。
砍柴     芝刈り
当真     真に受ける。本当と思う。
女大十八变 女は成長するまでに何度も姿がかわる
畅销     売れ行きがよい
竟然     意外にも
含沙射影  暗に人を非難、中傷する
粗俗     卑俗である。下品である
传言     うわさ
贬值     価値がさがる
恶性循环  悪循環
东张西望  きょろきょろする
编码     コーディング

コメント

  1. 在中国的时候⇒在中国期间

    返信削除
  2. 我还不感觉真要去中国
    改:我还没感觉(到)真要去中国(了)
    或者:我还没有要去中国的感觉

    一般不会说“不感觉”,而是“没感觉”

    返信削除

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

日本語スピーチ大会