今日の中国語 ２月２７日 （土）

今天我睡到下午8点 （到8点睡觉了？），感觉很累，起不来了。

今日は夜の８時まで寝てました。疲れて、起きれませんでした。

昨天我去池袋跟朋友一起吃韩国自助餐了。

有一个朋友看了我的手相说，我会长寿，如果有工作的话，一定会成功。

但是我有时候会发脾气，注意一点儿。我要不要找工作？

昨日、池袋に行って友達と韓国料理のバイキングの店でランチをしました。

友だちが手相を見てくれました。私は長生きで、もし仕事をしたらうまくいくそうです。

でも、時々切れてしまうので気をつけるように注意されました。仕事を探すべきかしら？

纳闷儿　　　　　納得できない。腑に落ちない。奇妙に思う。

风驰电掣　　　電光石火。非常に速いさま

潇洒　　　　　　瀟洒である。あか抜けている。スマートで都会的である

眼帘　　　　　　まぶた。　映入眼帘

百出　　　　　　いろいろと現れる

适得其反　　　まったく反対の結果が出る。逆の結果になる

出众　　　　　　ぬきんでる。人並み外れる。　才华出众

远近闻名　　　遠くまで知られている

开阔视野　　　視野を広げる

乌合之众　　　烏合の衆。

成见　　　　　　先入観