今日の中国語 ２月１７日 （水）

昨天５点左右我儿子本来要带小狗去洗澡，却回不来，所以我不得不带它出去。那时候下雨，我感觉麻烦，回家的时候，我儿子问我去哪儿。他完全忘了自己的任务，所以我生气了。他向我道个歉，之后去接它。他总是丢三落四，我拿他没有办法。

昨日５時ごろに息子は犬をお風呂に連れて行く予定でした。でも、かえって来ませんでした。仕方なく私が連れて行ったのですが、そのときは雨が降っていて、面倒な感じがすごくしました。家に戻ったら、息子が「どこに行っていたの？」と聞いてきました。完全に自分の仕事を忘れていました。私は頭にきました。

謝ってくれて、その後、犬を迎えに行ってくれました。いつも、忘れっぽいので、息子には困っています。

溜达　　　　　ぶらぶら散歩する。ぶらつく

真面目　　　　本来の姿。　ありのままの姿

合计　　　　　思案する。　相談する

勤快　　　　　精を出している。まめである

颤悠　　　　　ゆらゆらゆれる

媒　　　　　　　仲人。媒酌人

麻子　　　　　あばた

接手　　　　　手洗いにいく

肤浅　　　　　浅い

望文生义　　文字だけから憶測判断する

法子　　　　　方法。手立て。仕方

佳音　　　　　良い便り。吉報