今日の中国語 １１月１１日 （水）

今天下雨了。我要开车去汽车售货店定期检测。下雨的时候，要出去感觉麻烦。

今日は雨です。車屋さんまで定期点検のため、行かなくてはなりません。

雨の日に、出かけるのは億劫です。

不要考虑太多　　　　　あまり考えなくていい

精神创伤　　　　　　　　トラウマ

提款机　　　　　　　　　ATM　

样品　　　　　　　　　　　商品サンプル。見本

不容易恢复　　　　　　なかなか回復しない

常识　　　　　　　　　　常識

门槛　　　　　　　　　　敷居　（しきい）

太成人化　　　　　　　大人びる

再也不准（永远）进这个家门！ 二度と家の敷居をまたぐな！

新潮　　　　　　　　　　流行の先端を行く

聘用　　　　　　　　　　招聘　（しょうへい）

良莠不齐　　　　　　　秀才と凡才、善人と悪人が入り混じっている。

　　　　　　　　　　　　　良いのやら悪いのやらで、ふぞろいである

物有所值

功底　　　　　　　　　　芸や技能の基礎

相克　　　　　　　　　　相性が合わない

暗自　　　　　　　　　　ひそかに

教学相长　　　　　　　生徒を教育することにより教師も学業が向上する。教えうるは学ぶの半ば。

要强　　　　　　　　　　負けん気が強い

朝向　　　　　　　　　　（玄関や部屋の窓の）向き、方向

大同小异　　　　　　　大同小異　似たり寄ったり

间谍　　　　　　　　　　スパイ