今日の中国語 11月27日 (金)
今天有一个学生回中国了。 现在他在坐飞机上。
他回国之前没有时间跟我见面,他说他可能会再来日本出差。
我等着跟他能再见面的那天。
今日、生徒さんが帰国します。今頃は飛行機に乗っているはず。
帰国前に会えませんでしたが、又、出張で日本に来るかもといっていました。
又、合える日を楽しみにしています。
昨天在公民馆学习的汉语。
昨日、公民館で勉強した中国語。
顶层 ペントハウス
离车站很近 駅から近い
看你买多少东西 どのくらい買うかで決まる
华堂 イトーヨーカドー
好莱坞 ハリウッド
南豆腐 絹豆腐
北豆腐 木綿豆腐
口味比较鲜 さっぱり味
打鸡蛋花
甩鸡蛋花
大一点,小一点都无所谓
有应酬 付き合いがある
很有哲理 哲学がある
海量 上戸 (じょうご)
光看不买 ひやかし
铝箔 アルミホイル
路灯 街頭
好事 (44) 物好き
现在他在坐飞机上⇒
返信削除现在他应该在飞机上了
他可能会再来日本出差。⇒
他可能还会来日本出差。
我等着跟他能再见面的那天。⇒
我等着(期待着)跟他再见面的那天。
朋友小L:
返信削除现在他应该在飞机上。 (“坐飞机上”这种说法不对,可以说成“坐飞机”或者“在飞机上”或者“坐在飞机上”。
我期待着(有一天)能够和他再见面