今日の中国語 6月16日 （火）

始末， 来龙去脉 顛末

晕 気を失って倒れる

消费 消費　カロリーを消費

消耗 消耗　体力を消耗

嗜好 嗜好

热中 はまる

胆壮，放心 心強い

觉得不安 心細い

＊心里觉得有底　　これは自信がある。の意味だと思うのですが、心強いの意味もありますか？

不受理 却下

退却，退走 退却

事儿妈 注文が多い　（有很多要求）

有眼力劲儿 気が利く

这话像是你说的 あなたが言いそうな話

自己的腰包 自腹

要是早知道。。。我就 もし先に知っていたら、。。。。したのに。

　　　　　　　　　　　　　　　　　（事前に、早めに）

太不给面子 状況によると思います。　

　　　　　　　　　　　　恥をかかされた。

　　　　　　　　　　　　場の雰囲気を壊された

　　　　　　　　　　　　恥ずかしかった

　　　　　　　　　　　　＊適訳が見つかりません、皆さんはどう訳しますか？

昨晚和今晚下大雨 （倾盆大雨？）。但是去公民馆的时候，没下雨，看来是大家平时的品行太好了。

昨日と今日の夜は大雨でした。　でも、公民館に行くときは、雨も降らず、皆さんの日ごろの行いがいいおかげかもしれませんね。