今日の中国語 １１月３日 （火） 文化の日

天气很好。 今天是日本的文化节，所以家里都休息。

我爱人去国立博物馆了，我女儿去看电影了，我儿子的同学来我家玩儿。

儿子现在上在东京的私立学校，所以他的同学们不住在我们家附近。

从入学以来，同学们很少来我们家。他朋友们来我们家，我也很高兴。

天気がいいです。今日は日本の「文化の日」です。なので、家族はみんなお休みです。

主人は国立博物館へ、娘は映画を見に、息子は友達を家に呼んで遊んでいます。

息子は今、東京の私立の学校に通っているので、近所に友達がいません。

入学以来、友達が家にほとんど来たことかないです。友達が来てくれてうれしいです。

肺痨　　　　　肺病。肺結核

凑齐

同舟共济　　力を合わせて困難を克服するたとえ

大轿车　　　大型乗用車

包车　　　　　車を借り切る。　チャーター車

调理　　　　　養生する

自投罗网　　自らわなにかかる。　自分から火の中に飛び込む

三长两短　　万一のこと。もしものこと

丧心病狂　　理性を失い、狂人じみた言動をする

阴险　　　　　陰険である

还手　　　　　手を出してきた相手にやり返す

理亏　　　　　理に欠ける。理屈が通らない

起码　　　　　最低限の

掩饰　　　　　ごまかす。カモフラージュ

臭美　　　　　うぬぼれる

车祸　　　　　交通事故

拖延　　　　　引き伸ばす

投案　　　　　自首する

天经地义　　正当で変えることのできない道理

　　　　　　　　理にかない疑う余地がない

青皮　　　　　ごろつき。　無頼漢