今日の中国語 ６月１５日（月）

现学现卖 人の話を受け売りする

（実は辞書では見つけられなかったんです。辞書では、现趸现卖，现买现卖がのっています。

　生徒さんに聞いたら、现学现卖が一般的のようです。日本語もそうですが、辞書で調べたら

　実際に使っているのか聞いたほうがいいです。）

　词典里解释的词，先要问大家平时用不用。

脱皮 皮がむける

理发推子 バリカン

遗物 形見

？？？　　　骨肉の争い　　（汉语怎么说？）

连锁店 チェーン店

鹌鹑 うずら

不相上下，势均力敌 　　　　　　　互角

大同小异，相差无几，半斤八两 にたりよったり

不分上下，势均力敌 どっこいどっこい

蜡笔小新 クレヨンしんちゃん

花仙子 花の子ルンルン

今天下午我跟学生们一起去公民馆打乒乓球。 他们不愧为中国人，打得很好。

好久没运动，今天玩儿得很开心。 有时间的话，再去打吧

今日は公民館で卓球をしてきました。　さすが、中国の皆さんはお上手でした。

久しぶりに運動をしたので、気持ちよかったです。　また、行きましょうね。