今日の中国語 ３月１日 （月）

昨天我跟老朋友一起去浦和逛街了。她是个从高中以来的好朋友。

她庆祝我大学毕业，请我吃非常好吃的蛋糕，然后给我买圣诞礼物了。

我邀请她来我家一起吃晚饭，但是她说要回家。昨天的晚饭是“すき焼き”，所以我们去超市买看起来很好吃的牛肉。（买牛肉的店很有名的） 那时候我再邀请她，她经不起看起来很好吃的牛肉的诱惑，最后同意来我家吃晚饭。

对美味没有抵抗力。

美味对人的诱惑从来不会失败。

昨日、友だちと一緒に浦和に行きました。彼女は高校からの友人です。

私の大学卒業祝いに美味しいケーキをご馳走してくれました。それから、誕生日プレゼントも買ってくれました。一緒にうちで晩御飯を食べようと誘ったのですが、家に帰ると断られました。晩御飯はすき焼きだったので、スーパーですごくおいしそうな牛肉を買いました。（そこの牛肉は有名です。）その時、もう一度夕飯に誘ったら、彼女はそのすごくおいしそうな牛肉の誘惑に負けて、結局うちでご飯を食べる事となりました。o(∩_∩)o...

おいしいものには逆らえない。

おいしいものには勝てない。

狭窄　　　　　　狭い。

假造　　　　　　捏造する。

草草　　　　　　そそくさと。さっさと。ぞんざいに。おおざっぱに。

三言两语　　　簡単な言葉

抱怨　　　　　　不満を抱く。不平を言う。愚痴を言う。

身临其境　　　その場に身を置く。　　如同身临其境　　まるでその場にいるような気持ち

绘影绘声　　　描写や叙述がたくみで真に迫っているさま

震天动地　　　天地を揺るがす

气势磅礴　　　気勢が盛んである。

震耳欲聋　　　音が大きくて耳を聾するばかりである

纷纷　　　　　　雑多である。次から次へ。続々と

闷雷　　　　　　突然受けるショック

生机勃勃　　　活力にあふれている

七零八落　　　ばらばらである

碧蓝　　　　　　紺碧の

抒发　　　　　　言い表す

抒情　　　　　　感情を述べる

有神　　　　　　生気がみなぎる

及时　　　　　　適時である。すぐに