今日の中国語 ３月３日 （水）
大家知道《三寒四暖》这个词吗？ 冬天的时候，三天寒冷之后，四天暖和，气候越来越暖和的意思。
皆さんは三寒四温（さんかんしおん）という言葉を知っていますか？寒い日が三日ぐらい続くと、そのあと四日間ぐらいは暖かい日が続くという事。だんだん暖かくなる事です。
天气预报说今天会有很多花粉，我觉得鼻子痒痒的。
天気予報では、今日は花粉が多いとか、鼻がむずむずしています。
咨询 相談する
难为 困る。困らせる。 诚心为难他。 わざと彼を困らせる。
担保 請合う。保障する
惰性 惰性。習慣となった性癖
吟 吟ずる。吟詠する
凝 凝固する
浮想 脳裏に浮かんだ思い。 浮想联翩 いろいろな思いが次から次へと浮かんでくる
污浊 汚い。にごっている。
舒坦 気持ちがよい。快適である。
复苏 蘇生する。よみがえる。
门道 方法。要領
总和 まとめる。総合する
粗糙 ざらざらしている。粗い。
熄灯 明かりを消す。消灯する
久而久之 長い時間がたつと
畅谈 愉快に語り合う
没听说过这个词。
返信削除在网上查到的说法是：
冬天冷空气的活动周期，在正常情况下每一次冷空气入侵时，气温连续下降2~3天，接着又连续回升3~4天；紧接着，下一次冷空气又来，这样“三寒四暖”循环不止。
日本語の表現なので中国語ではないと思います。
返信削除へへ