今日の中国語 １０月９日 （金）
现在上午零点10分钟。我一个小时前才起床了。昨天差不多一天睡觉了。
昨天因台风，孩子们的学校停课了。我虽然一直睡觉，但是有时候听到大风和大雨的声音。
今、午前零時１０分です。一時間前にやっと起きました。昨日は、一日中寝てました。
昨日は、台風の為、子供たちの学校は休校でした。
ずっと寝ていたとはいえ、時々雨、風の音が聞こえてきました。
挥着翅膀的女孩
懵懂 無知である
云海 雲海。海のように一面に広がる雲
徘徊 徘徊する。ためらう。
取代 取って代わる。入れ替わる
拥戴 推戴（すいたい）する。 指導者として支持する
就算 たとえ．．．でも。 仮に．．．だとしても
覆盖 覆う。
重来 もう一度やる
用力 力を入れる。力をこめる
相见 会う。対面する。顔を合わせる。
台風は、このあたりではたいした被害もなく、まずまずでした。
返信削除多少風は強かったけれど、午後は、みなさん日本語教室にも来てくださいました。
と思ったら、コロコロさん、体調を崩していらしたんですね。
お疲れがたまったのでしょうか。
ご無理なさらないで、少しゆっくりなさってください。
でも、来週木曜日にはお元気でいらしていただけますように。（自分の都合しか考えていません。ひどいですね）
なにはともあれ、お大事に。
朋友小X:
返信削除现在是零点10分，我一个小时前才起床，昨天差不多睡了一天觉。（一天都在睡觉）。。。但是有时候能听见大风和大雨的声音
Miaoさんへ
返信削除ご心配をおかけして申し訳ありません。
昨日一日寝ていたのですが、今日も先ほどまで起きれませんでした。こんなによく寝れるものだと、自分でもびっくりしています。ちょっと、気力が落ちているのだと思います。熱とかがあるわけではないので、すぐ元に戻ると思います。
来週は大丈夫です。
朋友小S:
返信削除但是有时候会听到大风和大雨的声音