今日の中国語 ３月２５日 （木）

今天是我女儿的生日，她13岁了，时间过得很快。

她个子和我差不多一样高，却她比我重得多。现在她能背我，但是我背不了她。

下午她的朋友要来我们家给她送生日礼物。我也烤了她喜欢的奶酪蛋糕。

（她说我烤的奶酪蛋糕比在蛋糕店买的好吃多了。o(∩_∩)o...）

祝她身体健康，生活快乐！

今日は娘の誕生日で、１３歳になりました。時が経つのは早いです。

娘は私と同じ位の背丈になりました。でも、体重は私より重いです。

娘は私をおんぶできますが、私はもう彼女をおんぶできません。

午後、友だちがプレゼントを持ってきてくれます。私も彼女の好きなチーズケーキを焼きました。

彼女の健康で、楽しい毎日を祈っています。