今日の中国語 10月16日 (金)
昨天我跟女儿一起去卡拉OK了。我们唱了两个小时歌,我在练习新歌曲呢。谁有时间,下次一起去吧!
昨日は、娘と一緒にカラオケに行って、二時間ほど歌ってきました。新しい歌を練習中です。お暇な方、今度一緒にカラオケに行きましょう!
后劲大 後になって効いてくる
数度很高 度数が高い
不能喝的人,练出来了 訓練してできるようになる
看你在什么时候用 いつ使うかによって
活得非常小心 気をつけて生活している
怕受伤 怪我を恐れる
横着飞出去了
即兴 即興 (そっきょう)
身心舒畅 身も心もすっきり
从中国传来的 中国から伝わった
做手工艺品 小物作り
相辅相成 相互補完、相乗効果
参加。。。兴趣班 サークルに参加する。 習い事をする
别焯火大了 火を通しすぎないで
别焯火小了
切片儿
乱刀切
剁馅
朋友小L;
返信削除我们唱了两个小时,(我觉得“歌”字省略更自然一些
我觉得“曲”字去掉更好)(也可以说成:我在学新歌呢。/我正在学新歌