試験開始

昨日からセンターが始まった。
昨日はそうでもなかったけど、今日はなんだかドキドキして落ち着かない。
娘はいつも通りに見えるけど、内心どうなんだろう。聞くに聞けない。。
あ~、何もできないのもつらいなぁ。

从昨天开始统一高考了。
我昨天没有什么特别的感受,今天却心里忐忑。
我女儿看起来没有那么紧张,其实他怎么想呢?
作为妈妈什么也不能做,心里很痛苦。

어제부터 센터시험이 시작되었다.
어제는 그렇지 않았지만, 오늘은 어쩐지 두근거려서 마음이 침착하지 않다.
딸은 평소와 같이 보이지만, 어떻게 생각하고 있을까. 듣고 싶은데 들을 수 없다. .
아, 아무 것도 할 수 없는 것도 괴롭구나

コメント

このブログの人気の投稿

今日の中国語 7月10日(金)

今日の中国語 5月29日(金)