人の心

どんなに年をとっても、人の心は未熟で、子どものように傷つくことがある。

そして、知らず知らずのうちに人を傷つけることがある。

いい人でありたいと願いながら、それができない自分がもどかしい。

얼마나 나이를 먹어도 사람의 마음은 미숙해서 어린이처럼 상처받을 것이 있다. 

그리고, 자기도 모르게 사람을 상처을 입힐 것이 있다. 

좋은 사람이 되고 싶다고 생각하면서  그것을 할 수 없는 자신이 안타깝다. 

无论多么大年纪的人，心里还未成熟，像孩子一样。

像孩子一样的受伤，也会像孩子一样不知不觉地伤害到别人。

希望能够改变，却不能做到，令人难受。