韓国語⇒日本語

今日は知り合いから突然連絡がありました。
韓国語の歌詞を日本語に直してほしいと。
翻訳機で直した日本語がついてきましたが、全部で4曲分。
2時間、久しぶりに集中してやりました。

今天我在韩国认识的人跟我联系了。
她的日语不太好,所以让我帮她一下韩国歌曲翻译。
他发给我用翻译机的日语,一共有4首。
两个小时,我聚精会神地工作。

오늘은 아는사람에서 갑자기 연락이 왔다.
한국노래를 일본어에 번역해달라고.
전부 다 4곡있어서 2시간 집중했다.

コメント

このブログの人気の投稿

今日の中国語 7月10日(金)

今日の中国語 5月29日(金)