美味しい花巻
(^∀^)ノ謝謝
携帯から送ると簡体字は打てません。
私のマーラーカオは見た目が悪いので、縁取りをつけて誤魔化しましたが、
これはとてもきれいなので、装飾せずに載せました。
我做的马拉糕不好看，所以要装饰照片，但是花卷很飘亮，不用装饰。
今日の中国語 7月10日(金）
今天我睡到十一点，没做孩子的便当和早饭。 可是他们自己准备，就上课，他们很乖孩子。 今日は11時過ぎまで寝てたので、お弁当も朝ごはんも作れませんでした。でも、こども達は自分で準備して(お弁当の代わりのパンを買って）、学校に行きました。とってもよい子たちです。（＾＾）ｖ 追記： 威严 威厳 （いげん） 纠葛 葛藤 （かっとう） 博爱 博愛 （はくあい） 外埠 ほかの都市 （自分の居住地ではない） 本省 自分の居住地 仓鼠 ハムスター 没乐找乐 扫帚 ほうき 不敢恭维 お世辞にも上手とは言えない 一鸭三吃 鸭架子 鶏がら 戴牙套 矯正をつける 地包天 受け口 口疮 口内炎 可怜没人爱 天生的奴才
味道不足的话可以边蘸酱边吃。
返信削除明天就是端午节了，吃粽子喽！
blackoさんへ
返信削除蘸酱 这个词太难查不到
教えてください。
先生、こんばんは。
返信削除ご回答していただいて、ありがとうございました。
すみません、間違いました。
話しつけられる じゃなくて。
話しかけられる (*^__^*) 嘻嘻……
私ね、太马虎了。
请见谅！
zhàn
返信削除つける
たとえば：南蛮味噌をつけて食べる。
所以要装饰图片⇒所以要用图片装饰。
返信削除飘亮じゃなくて、漂亮です。
以上。
失礼いたしました。
ouneiさん
返信削除話しかける 搭话，说话
話しかけられる 别人跟你搭话
誰かに話しかけられる。 （受身）
おうねいさんへ
返信削除我也太马虎。呵呵
BLACKOさんへ
返信削除你给我吃粽子吗？
もし時間があれば私と連絡していいですか？
返信削除